GENIS FERNANDEZ
WORKS
2020 CHAINS
CAT
Gairebé tots els treballs de Genís inclouen motius lineals i geomètrics i l'ús de diversos materials, generalment reutilitzats. En aquest cas les línies minimalistes, abstractes i sinuoses del seus treballs estan realitzades en llautó sobre llenç.
En aquesta sèrie, denominada Chains, es presenten diferents tipus i patrons de cadenes de llautó. La causa original de l'ús de cadenes de llautó prové de la transformació de l'ús de la bijuteria de la seva parella. A més, a vegades, el llenç pintat amb acrílic es transforma a través de forats, creant diferents plans.
La série té com a fil conductor la relació entre els espais creats per les línies finites i infinites i el moviment que dibuixen pretén crear un reflex de les dimensions de l'espaitemps.
Les línies omplen i distribueixen l'espai amb diferents tipus de formes, a vegades geomètriques i a vegades orgàniques o també humanes. Les distribucions espacials i temporals que flueixen constantment es mantenen congelades i ens porten a espais d'autoreflexió.
Alguns treballs estan influenciats per Eduardo Chillida, un dels seus artistes que han contribuït en major mesura al modelatge de la personalitat artística del Genís. La sèrie repta a l'espectador més observador, capaç d'establir relacions clares amb obres concretes de l'artista basc.
ESP
Casi todos los trabajos de Genís incluyen motivos lineales y geométricos y el uso de diversos materiales, generalmente reutilizados. En este caso las líneas minimalistas, abstractas y sinuosas de sus trabajos están realizadas en latón sobre lienzo.
En esta serie, denominada Chains, Genís muestra diferentes tipos y patrones de cadenas de latón. La causa original del uso de cadenas de latón proviene de la transformación del uso de la bisutería de su pareja. Además, en ocasiones, el lienzo pintado con acrílico se transforma a través de agujeros, creando diferentes planos.
La serie tiene como hilo conductor la relación entre los espacios creados por las líneas finitas e infinitas y el movimiento que dibujan pretende crear un reflejo de las dimensiones del espacio-tiempo.
Las líneas llenan y distribuyen el espacio con diferentes tipos de formas, a veces geométricas y a veces orgánicas o también humanas. Las distribuciones espaciales y temporales que fluyen constantemente se mantienen congeladas y nos llevan a espacios de autorreflexión.
Algunos trabajos están influenciados por Eduardo Chillida, uno de sus artistas que han contribuido en mayor medida a la modelación de la personalidad artística de Genís. La serie reta al espectador más observador, capaz de establecer relaciones claras con obras concretas del artista vasco.
ENG
Almost all works of Genís include linear and geometric motifs and the use of various materials, usually reused. In this case the minimal, abstract and curvy lines of his works are made of brass on canvas.
In this series, named Chains, Genís shows different types and brass chain patterns. The original cause of using brass chains comes from the transformation of the use of his partner's costume jewelry.Additionally, sometimes, the acrylic painted canvas is transformed through holes, creating different planes.
The series has a common thread on the relationship between the spaces created by the finite and infinite lines and the movement that they draw, aiming to create a reflection of space-time dimensions.
The lines fill and distribute the space with different kind of shapes, sometimes geometric and sometimes with organic or also human shapes. The space distributions and time that is constantly flowing is retained frozen and takes us to spaces of self-reflection.
Some of the works are influenced by Eduardo Chillida, one of the artists who have contributed in greater measure to the modeling of the artistic personality of Genís. The series appeals to the most observant viewer, capable of establishing clear relationships between works of the Basque artist.